أن اسم بيت راس القديم هو كابيتولياس وليس دايون والذي هو الاسم القديم ل الحصن وربما كان اسم ايدون الحالي لقربها من الحصن.

بيت راس أحد مناطق محافظة إربد في الأردن, تقع هذه البلدة إلى الشمال من مدينة إربد على أنقاض مدينة كابتيولياس الرومانية القديمة التي تقع على مرتفع يشرف على سهل حوران في الشمال والهضبة الشمالية من الأردن. تقوم مساكن القرية على أنقاض البلدة القديمة واستعملت حجارتها لبناء هذه المساكن. وقد كانت بيت راس احدى مدن حلف الديكابولس لذلك تشتهر بكثرة الاثار الرومانيه فيها.

قال فيها مصطفى وهبي التل (عرار):

وا حنيني إلى كاس مشعشعة والدنان بتراسي

وعن قول حسان بن ثابت:

كأن سبيئة من بيت رأس يكون مزاجها عسل وماء

ذكر ياقوت الحموي في معجم البلدان « بَيتُ رَأس: اسم لِقَريَتَين في كل واحدة منهما كُرُوم كثيرة ينسب إليها الخمر. إحداهما بالبيت المقدس وقيل بيت رأس كورة بالأردن، والأخرى من نواحي حلب ».


التسمية
كلمة "رأس" فذلك لوقوعها على رأس جبل.وعشيرة الحموري والطعاني والهيلات (اكبر وافضل عشيره فيها) والشوحة من أهم العائلات التي سكنت بيت راس ومن اقدمها ايضاً وقد قيل انها كانت تسمى كيف رأس ( أي يقصدها من يطلب الراحة والكيف والاستجمام، بسبب مناظرها الخلابة وطيب أهلها وفصاحتهم، ناهيك عن انه اكتشف حديثاُ فيها أكبر مدرج روماني ، تم الكشف عنه وهو أكبر من المدرج الروماني الموجود في عمان ..(