من حكايات كليلة ودمنة
زعموا أنّ ناسكا كان يجري عليه من بيت تاجر في كل يوم رزق من السمن والعسل، وكان يأكل منه قوته وحاجته، ويرفع الباقي ويجعله في جرة فيعلقها في وتد في ناحية البيت حتى امتلأت.
فبينما الناسك ذات يوم مستلق على ظهره والعكازة في يده والجرة معلّقة فوق رأسه تفكّر في غلاء السمن والعسل ؛ فقال : سأبيع ما في هذه الجرة بدينار وأشتري به عشرة أعنز فيحبلن ويلدن في كل خمسة أشهر مرة . ولا تلبث إلا قليلا حتى تصير معزا كثيرا إذا ولدت أولادها.
ثم حزر على هذا النحو بسنين فوجد ذلك أكثر من أربعمئة عنز، فقال : أنا أشتري بها مائة من البقر بكل أربع أعنز ثورا أو بقرة . وأشتري أرضا وبذرا , وأستأجر أكرة وأزرع على الثيران وأنتفع بألبان الإناث ونتائجها . فلا تأتي علي خمس سنين إلا وقد أصبت من الزرع مالا كثيرا . فأبني بيتا فاخرا وأشتري إماء وعبيدا وأتزوج امرأة صالحة جميلة فتحمل ثم تأتي بغلام سري ( صاحب مرؤة وشرف ) نجيب فأختار له أحسن الأسماء . فإذا ترعرع أدبته وأحسنت تأديبه . وأشدد عليه في ذلك . فإن قبل مني وإلا ضربته بهذه العكازة . وأشار بيده إلى الجرة فكسرها فسال ما فيها على وجهه.
وإنما ضربتُ لك هذا المثل لكي لا تعجل بذكر ما لاينبغي ذكره وما لا تدري أيصحُّ أم لا يصح . ولكن ادع ربك وتوسل إليه وتوكل عليه . فإن التصاوير في الحائط إنما هي ما دام بناؤه قائما فإذا وقع وتهدم لم يقدر عليها.